卡塔尔埃米尔颁布法律,根据卡塔尔《2030年国家愿景》,加强卡塔尔在私营部门的就业。
Qatar's Amir enacts law to enhance Qatari employment in private sector, aligning with Qatar National Vision 2030.
卡塔尔的埃米尔谢赫塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼 (Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani) 颁布了第 1 号法律。
Qatar's Amir, Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, has enacted Law No.
(12) 提高卡塔尔在私营部门的就业水平。
(12) of 2024 to enhance Qatari employment in the private sector.
法律与卡塔尔《2030年国家愿景》保持一致,目的是实现经济多样化,增加国民的就业机会。
Effective six months post-publication, the law aligns with the Qatar National Vision 2030, aiming to diversify the economy and increase job opportunities for nationals.
它将采取措施,促进就业地方化、培训和劳动部的合规监督,为卡塔尔人营造稳定的工作环境。
It will introduce measures for job localization, training, and compliance oversight by the Ministry of Labour, fostering a stable work environment for Qataris.