瓦斯代尔山区救援队为3名受困人员和1条狗在Ill Crag 上进行10小时救援,于8月30日完成。 10-hour rescue by Wasdale Mountain Rescue Team for three stranded individuals and a dog on Ill Crag, completed on Aug 30.

8月30日, 英国的瓦斯代尔山地救援队在Ill Crag为3名受困者及其狗进行了近10小时的救援。 The Wasdale Mountain Rescue Team in the UK conducted a nearly 10-hour rescue on August 30 for three stranded individuals and their dog on Ill Crag. 他们于 8 月 29 日晚上 10 点 27 分接到电话，并于凌晨 3 点到达该小组。 They were called at 10:27 PM on August 29 and reached the group at 3 AM. 在提供援助后,小组安全地指导了他们,于上午8时25分完成行动。 After providing assistance, the team guided them down safely, completing the operation by 8:25 AM. 与此同时,Langdale和Ambleside MRT一直忙于处理多起事件,包括严重脚踝受伤,需要其他小组的帮助。 Meanwhile, the Langdale and Ambleside MRT has been busy with multiple incidents, including a serious ankle injury, requiring help from other teams.