6 700加仑污水泄漏关闭了洛杉矶的Will Rogers州海滩,促使卫生官员发出警告,并进行细菌试验。 6,700-gallon sewage spill closes Will Rogers State Beach in Los Angeles, prompting health officials' warning and pending bacterial tests.
由于树根堵塞下水道管道，6,700 加仑污水溢出，暂时关闭了洛杉矶的威尔罗杰斯州立海滩。 6,700 gallons of sewage spilled due to tree roots blocking a sewer line, temporarily closing Will Rogers State Beach in Los Angeles. 日落大道以北和以南的海滩被关闭,卫生官员警告人们不要与海水和湿沙接触。 The beach, north and south of Sunset Boulevard, was closed with health officials warning people to avoid contact with ocean water and wet sand. 开始对细菌水平进行水采样,在连续两次测试显示细菌水平符合健康标准之前,海滩关闭将一直有效。 Water sampling for bacterial levels began, and the beach closure will remain in effect until two consecutive tests show bacterial levels within health standards.