34岁的囚犯在堪培拉亚历山大·麦科诺奇中心死亡;一个月内第二次死亡。 34-year-old inmate dies at Canberra's Alexander Maconochie Centre; second death in a month.

34岁的囚犯在堪培拉Alexander Maconochie中心被发现死亡,急诊部门试图救活他,但未能成功。 34-year-old inmate found dead at Alexander Maconochie Centre in Canberra, emergency services tried to revive him but unsuccessful. 警方调查情况和向验尸官提交的报告。 Police investigating circumstances & a report submitted to coroner. 羁押期间死亡引发未来听证会。 Death in custody triggers a future hearing. 这是堪培拉监狱不到一个月内第二名囚犯死亡。 This is 2nd inmate death in less than a month in Canberra prison. (资料来源:《堪培拉时报》和《布拉德伍德时报》) (Source: The Canberra Times & Braidwood Times)