8月,爱尔兰的通货膨胀率降至1.1%约伊,能源价格在该年下跌9.5%。 Ireland's inflation rate fell to 1.1% YoY in August, with energy prices declining 9.5% over the year.

爱尔兰消费物价通货膨胀率从上一年的1.5%降至8月的1.1%。 Ireland's consumer price inflation slowed to 1.1% in the year to August, down from 1.5% in the previous year. 8月能源价格下跌0.6%,去年下跌9.5%,同月粮食价格上涨0.1%,去年上涨2%。 Energy prices fell by 0.6% in August and 9.5% over the past year, while food prices increased by 0.1% in the same month and 2% over the past year. 同期欧元区的年通货膨胀率为2.6%。 The annual inflation rate for the eurozone was 2.6% during the same period. 不包括能源和未加工食品的指数自去年8月以来上升了2.3%。 The index excluding energy and unprocessed food rose by 2.3% since August last year.