印度提出了电子产品可修理性指数,以解决电子废物问题,目的是实现可持续制造业。 India proposes a repairability index for electronic products to address e-waste concerns, aiming for sustainable manufacturing.

印度消费者事务秘书提议将重点转向电子产品的修理和再利用, India's Consumer Affairs Secretary proposes shifting focus to repair and reuse of electronic products, aiming to become the 'Repair Factory' of the world. 针对日益增长的电子废物关切,印度计划制定移动电话和电子产品的可修理性指数,由消费者事务部牵头。 In response to growing e-waste concerns, India plans to develop a repairability index for mobile phones and electronic products, led by the Consumer Affairs Ministry. 这一指数将提供一个关键参数的分数,使消费者了解产品的可修理性,鼓励制造商生产更可持续的产品。 This index will provide a score on key parameters to inform consumers about product repairability, encouraging manufacturers to produce more sustainable products.