Aberdeen皇家医务室因电力问题起火;没有受伤,设施部分疏散。 Fire at Aberdeen Royal Infirmary due to electrical issue; no injuries, facility part-evacuated.

阿伯丁皇家医院因电气问题引起火灾，部分设施被疏散;没有受伤报告，实验室断电。 Fire at Aberdeen Royal Infirmary caused by electrical issue, part of facility evacuated; no injuries reported, loss of power in labs. 苏格兰消防和救援局部署了4台电器,2台仍留在安全地点。 Scottish Fire and Rescue Service deployed 4 appliances, 2 remain on site for safety. 受影响的地区是办公室和诊所空间。 Affected area was office and clinic space.