在FL的Pompano海滩,副案犯在应枪声后开枪射击;嫌疑犯Scott Simonelli被控杀人未遂。 Deputy-involved shooting in Pompano Beach, FL after responding to shots fired call; suspect Scott Simonelli charged with attempted homicide.

在FL的Pompano海滩发生了一起与副手有关的枪击事件,当时副手对枪击事件作出反应。 A deputy-involved shooting occurred in Pompano Beach, FL, after deputies responded to a shots fired call. 他们遇到51岁的Scott Simonelli,他拿着半自动步枪,朝副手开枪。 They encountered 51-year-old Scott Simonelli, who had a semi-automatic rifle and shot at the deputies. 两名副手开枪还击Simonelli,他现在被控企图杀害一名执法人员和两项严重攻击罪。 Two deputies returned fire, striking Simonelli, who is now charged with attempted homicide of a law enforcement officer and two counts of aggravated assault. 佛罗里达执法部正在调查副手的行动,而Broward警长办公室正在调查Simonelli的罪行。 The Florida Department of Law Enforcement is investigating the deputies' actions, while the Broward Sheriff's Office investigates Simonelli's crimes. 有关议员正在休行政假,等待进一步调查。 The involved deputies are on administrative leave pending further investigation.