An Bord Pleanála批准在爱尔兰科基尔达雷(Co Kildare)建立600英亩太阳能农场, An Bord Pleanála approves 600-acre solar farm in Co Kildare, Ireland, despite equine industry objections.
尽管马业界,特别是爱尔兰纯种繁殖者协会 (ITBA) 对此表示反对,但"安博德普莱纳拉" (An Bord Pleanála) 已批准在爱尔兰科基尔代尔 (Co Kildare) 建设一个占地600英的太阳能农场. An Bord Pleanála has granted permission for a 600-acre solar farm in Co Kildare, Ireland, despite objections from the equine industry, particularly the Irish Thoroughbred Breeders' Association (ITBA). 根据上诉委员会检查员卡拉·麦克布莱德的说法,Delamain Solar Farm Ltd提出的太阳能农场不会导致目前用于马类活动的土地损失. The solar farm, proposed by Delamain Solar Farm Ltd, will not result in any loss of land currently used for equine activities, according to appeals board inspector Karla McBride. 董事会确定,虽然在施工期间可能发生临时和短期动乱,但太阳能农场不会严重损害住宅设施或造成交通危险。 The board determined that while temporary and short-term disturbances may occur during construction, the solar farm will not seriously injure residential amenities or cause a traffic hazard.