瑞典起诉两名男子焚烧《古兰经》,引发穆斯林的愤怒和恐怖主义警报。
Sweden to prosecute two men for burning Koran, sparking Muslim outrage and terrorism alert.
瑞典准备起诉两名男子,Salwan Momika和Salwan Najem,他们去年在一系列事件中焚烧了《古兰经》,这在穆斯林世界引起了愤怒,引起了对圣战者袭击的关切。
Sweden is set to prosecute two men, Salwan Momika and Salwan Najem, for burning the Koran in a series of incidents last year, which sparked outrage in the Muslim world and raised concerns of jihadist attacks.
根据瑞典法律, 男子面临“煽动对某一种族或民族团体的犯罪”的指控, 起诉依据视频证据进行。
The men face charges of "offences of agitation against an ethnic or national group" under Swedish law, and the prosecution is based on video evidence.
瑞典的国内安全部门提高了其恐怖主义警戒水平,邻国丹麦加强了打击这种做法的立法。
Sweden's domestic security service raised its terrorism alert level, and neighboring Denmark tightened its legislation against the practice.
两人否认任何不法行为。
The two men deny any wrongdoing.