苏格兰(2024年6月结束的年份)总犯罪增加3%,非性暴力上升2%,不诚实犯罪上升8%。
3% increase in overall crimes in Scotland (year ending June 2024) with non-sexual violence rising 2% and dishonesty offenses up 8%.
在2024年6月截止的一年中,苏格兰记录的犯罪增加3%,达到300 070起,非性暴力犯罪上升2%,性犯罪下降3%。
In the year ending June 2024, Scotland recorded a 3% increase in crimes to 300,070, with non-sexual violence crimes rising 2% and sexual crimes decreasing 3%.
不诚实犯罪增加了8%,损害和鲁莽行为减少了6%。
Crimes of dishonesty saw an 8% increase, while damage and reckless behavior decreased 6%.
这一大流行病影响了犯罪记录,其影响在2021年和2022年最为严重。
The pandemic impacted crime recording, with the largest effects seen in 2021 and 2022.
总体而言,警方记录的犯罪增加了3%,达到177 849起。
Overall, offenses recorded by police increased 3% to 177,849.