弗林特 MI从赎金软件攻击中恢复过来 恢复关键数据 升级网络安全 Flint, MI recovers from ransomware attack, restores key data and upgrades network security.
密歇根州弗林特正从8月14日的赎金软件攻击中恢复过来 市长谢尔顿·尼利宣布 关键数据大部分已经恢复 Flint, Michigan is recovering from a ransomware attack on August 14, with Mayor Sheldon Neeley announcing that key data has been mostly restored. 该市安装了重新设计的网络,配备了下一代防火墙,并在服务器和计算机上安装了先进的软件安全,同时与外部伙伴合作,确保系统在启用前经过测试和审查。 The city has installed a redesigned network with Next Generation firewalls and advanced software security on servers and computers, while working with external partners to ensure systems are tested and reviewed before going live. 没有规定全面恢复的最后期限,但行动正在稳步恢复。 No deadline has been set for full restoration, but operations are steadily being restored.