技术和零售公司发布收入报告,主要经济指标公布。
Tech and retail firms release earnings reports, key economic indicators released.
本周,投资者将关注来自Nvidia、Salesforce、Dell、HP和CrowdStrike等科技公司的收益报告,以及零售商Dollar General、Five Below、Abercrombie & Fitch和Ulta Beauty。
This week, investors will focus on earnings reports from tech firms like Nvidia, Salesforce, Dell, HP, and CrowdStrike, as well as retailers Dollar General, Five Below, Abercrombie & Fitch, and Ulta Beauty.
关键经济指标包括个人消费支出指数、第二季度国内生产总值数据和住房市场数据。
Key economic indicators include the Personal Consumption Expenditures (PCE) index, second-quarter GDP data, and housing market data.
强劲的经济数据和投资者对降低利率和有利的宏观经济政策的信心促使股票市场保持上升趋势。
The stock market maintains an upward trend driven by strong economic data and investor confidence in interest rate cuts and favorable macroeconomic policies.