不列颠哥伦比亚州威廉姆斯湖的Cariboo纪念医院急诊部, 于8月25-26日夜间关闭, 将病人转移到附近的医院。 Cariboo Memorial Hospital's Emergency Department in Williams Lake, BC, closes overnight Aug 25-26, redirecting patients to nearby hospitals.

加拿大不列颠哥伦比亚省威廉姆斯湖的Cariboo纪念医院急诊部从8月25日到8月26日的夜间关闭。 Cariboo Memorial Hospital's Emergency Department in Williams Lake, BC, Canada, will close overnight from Sun 25 Aug to Mon 26 Aug. ED will remain closed until 7 AM. 病人可在替代医院寻求护理:100米里地区综合医院、GR Baker纪念医院或Bella Coola综合医院。 Patients can seek care at alternative hospitals: 100 Mile District General Hospital, GR Baker Memorial Hospital, or Bella Coola General Hospital. 继续提供正常的住院服务,9-1-1应拨打9-1,以应付危及生命的紧急情况。 Normal inpatient services continue, and 9-1-1 should be dialed for life-threatening emergencies.