由于人手短缺和缺乏资源,数学课程变化迅速,引起人们的关切。 Bay of Plenty principals raise concerns over rapid maths curriculum changes due to staff shortages and lack of resources.

丰盛湾的校长们对数学课程的快速变化表示担忧，理由是人员短缺和缺乏资源。 Bay of Plenty principals express concern about rapid maths curriculum changes, citing staff shortages and lack of resources. “让它算数”数学行动计划旨在提高成绩水平,但校长要求为有效执行提供更多时间、资源和培训。 The "Make it Count" maths action plan aims to improve achievement levels, but principals request more time, resources, and training for effective implementation. 政府计划为教师提供仅供教师使用的课程复习日,并为数学专业发展拨款2 000万美元,而教学委员会则加强学生教师的数学部分。 The government plans to provide teacher-only days for curriculum refresh and allocate $20m for professional development in maths, while the Teaching Council strengthens the maths component for student teachers.