澳大利亚在澳大利亚UKUS伙伴关系的推动下,利用政府资金和支持,投资于量子技术。 Australia invests in quantum technology with government funding and support, driven by AUKUS partnership.
澳大利亚正在投资于量子技术,政府向研究机构和私营公司提供资金和支助。 Australia is investing in quantum technology, with the government providing funding and support to research institutions and private companies. 由于澳大利亚同美国和联合王国建立了澳大利亚UKUS伙伴关系,量子技术的战略重要性已经增加。 The strategic importance of quantum technologies has grown due to Australia's AUKUS partnership with the US and the UK. 为了就投资和监管作出知情决定,政府、私营工业、技术工人和研究人员之间必须达成结构合理的协议,以便就最佳的前进道路达成共识。 To make informed decisions on investment and regulation, a structured accord between government, private industry, tech workers, and researchers is necessary to create consensus on the best way forward. 这种协议可有助于解决短期利益与长期国家利益之间的冲突,并确保澳大利亚在这一迅速变化的领域保持竞争力。 Such an accord can help address conflicts between short-term interests and long-term national interests and ensure that Australia stays competitive in this rapidly evolving field.