一名摩托车手在谢尔顿Kneen街附近的Howe大道撞车受伤。 A motorcyclist was injured in a crash with a car on Howe Avenue near Kneen Street, Shelton.

星期五晚上11时40分,一名摩托车手在谢尔顿Kneen街附近的Howe大道撞车受伤。 On Friday night at 11:40 pm, a motorcyclist was injured in a crash with a car on Howe Avenue near Kneen Street, Shelton. 摩托车在车边被发现 半意识的摩托车手躺在地上 The motorcycle was found on its side and the motorcyclist, semi-conscious, lying on the ground. 医疗人员将摩托车驾驶员运到当地一个创伤治疗设施,而车司机(一辆四门的Chevy 轿车)没有受伤。 Medics transported the motorcyclist to a local trauma facility, while the car driver, a four-door Chevy sedan, was uninjured. 警察尚未宣布任何指控。 Police have not announced any charges yet.