8 月 24 日，锡德茅斯帆船赛周的悬崖在 Jacob's Ladder 海滩尽头坍塌，迫使海滩游客进入大海。 24 August, Sidmouth's Regatta week cliff collapse at Jacob's Ladder beach end forced beachgoers into the sea.

在8月24日的Sidmouth的Regatta周末,Jacob的Ladder海滩尽头发生悬崖倒塌,迫使海边观光客由于巨大的尘云而逃入大海。 Sidmouth's Regatta weekend on 24 August saw a cliff collapse at the Jacob's Ladder beach end, forcing beachgoers to flee into the sea due to a massive dust cloud. Sidmouth救生艇搜查了Salcombe Mouth附近的海岸线,以寻找可能的伤亡。 The Sidmouth Lifeboat searched the shoreline near Salcombe Mouth for possible casualties. 为了安全起见，海岸警卫队建议海滩使用者与悬崖保持与其高度相等的距离，因为众所周知，锡德茅斯的悬崖经常崩塌。 The Coastguard advises beach users to maintain a distance from cliffs equal to their height for safety, as Sidmouth's cliffs are known to crumble frequently.