17岁的Oxnard女孩在开车时颈部中弹;警方调查是针对目标还是随机。 17-year-old Oxnard girl shot in neck while driving; police investigating if targeted or random.

17岁的Oxnard女孩在开车时颈部中弹后处于稳定状态。 17-year-old Oxnard girl in stable condition after being shot in the neck while driving. 事件发生在星期四晚上,当时这名青少年正在开着Cuesta Del Mar大道500个街区的车。 The incident occurred on Thursday evening as the teen was driving in the 500 block of Cuesta Del Mar Drive. 一名枪手向车辆开了几枪,造成车辆在逃离现场时坠毁。 A gunman fired several shots at the vehicle, causing it to crash while fleeing the scene. 警方正在调查攻击是否针对目标或随机,鼓励任何知情者与Randall Gonzales警探联系。 Police are investigating if the attack was targeted or random, and anyone with information is encouraged to contact Detective Randall Gonzales.