51 岁的英国达人秀表演者和 Showbears 成员 Will Read 在与癌症作斗争后去世。 51-year-old Britain's Got Talent performer and Showbears member Will Read dies after cancer battle.

51 岁的英国达人秀表演者威尔·里德 （Will Read） 因在喜剧表演 The Showbears 中的角色而闻名，他在与癌症作斗争后去世。 51-year-old Will Read, a Britain's Got Talent performer known for his role in the comedy act The Showbears, has passed away after a battle with cancer. Will Read也于2013年与Gloria Estefan的乐队一起到欧洲旅行, 他于8月7日在Maccclesfield家中死亡。 Will Read, who also toured Europe with Gloria Estefan's band in 2013, died at his Macclesfield home on August 7. 由于他们闪闪发光的水手服而闻名,当电视喜剧演员大卫·沃利姆斯在决赛中加入舞台时,The Showbears获得了进一步的认可. Known for their glittering sailor suits, The Showbears gained further recognition when they were joined on stage by TV comedian David Walliams in the final. 除了他的才艺表演外,Read作为音乐家和音乐导演的职业生涯很成功。 Apart from his talent show appearance, Read had a successful career as a musician and musical director. 许多朋友和同事为他哀悼. Tributes have poured in for the late performer, with friends and colleagues mourning his loss.