自2018年以来,太平洋角轨发生26起野火,造成1 700英里的封闭,并影响徒步航行。 26 wildfires on Pacific Crest Trail since 2018, causing 1,700 miles closure and impacting hiker navigation.
今年太平洋红十字轨(PCT)发生26起野火, 自2018年以来因火灾暂时关闭1 700英里(250英里被烧毁)。 26 wildfires on Pacific Crest Trail (PCT) this year, with 1,700 miles closed temporarily since 2018 due to fires (250 miles burned). 不可预测且较长的野火季节会影响徒步旅行者,他们必须通过封闭、跳过路段或使用改道。 Unpredictable and longer wildfire season impacts hikers, who must navigate closures, skip sections or use reroutes. Pacific Crest Trail Association 提供了一个智能手机应用程序,用于跟踪野火关闭情况,而“Trail Angel”则帮助滞留的徒步旅行者。 The Pacific Crest Trail Association offers a smartphone app for tracking wildfire closures, while "trail angels" assist stranded hikers. 气候变化和灭火努力产生的极端温度助长了火灾和其他气候对道路的影响。 Extreme temperatures from climate change and fire suppression efforts contribute to the fires and other climate impacts on the trail.