纽约大学修订准则,将反犹太复国主义归类为违反不歧视政策。 NYU revises guidelines to classify anti-Zionism as a violation of nondiscrimination policies.

纽约大学修订了其准则,以劝阻反犹太复国主义,将攻击犹太复国主义者列为违反其不歧视政策的行为。 NYU has revised its guidelines to discourage anti-Zionism, classifying attacks on Zionists as a violation of its nondiscrimination policies. 这项更新使纽约大学成为第一个将犹太复国主义纳入其不歧视政策的主要大学, 如果学生和教职员工以“犹太复国主义者”为目标或骚扰“犹太复国主义者”, 就可能违反仇恨言论政策。 This update makes NYU the first major university to incorporate Zionism within its nondiscrimination policies, with potential violations of hate speech policies if students and faculty target or harass "Zionists". 更新后的政策列举了涉及“犹太复国主义”的歧视行为的例子,该大学旨在保护犹太社区免受反犹太主义行为的侵害。 The updated policy lists examples of discriminatory behavior involving "Zionist", and the university aims to protect its Jewish community from antisemitic conduct.