为了实现30万亿美元的经济目标, 印度女性劳动力参与率必须在2047年达到70%, The Nudge Institute report calls for nearly doubling India's women's workforce participation to 70% by 2047, vital for contributing $14 trillion to the $30 trillion economy target.
印度妇女协会的报告显示,需要大幅增加妇女劳动力参与,目标是到2047年将女性劳动力参与率提高近一倍,达到70%。 India's The/Nudge Institute report reveals the need for a significant increase in women's workforce participation, aiming to nearly double it to 70% by 2047. 这一增长对于向经济贡献14万亿美元至关重要,因为印度到同年将实现30万亿美元的经济目标。 This increase is crucial for contributing $14 trillion to the economy as India targets a $30 trillion economy by the same year. 报告强调了男女在工作保障和复苏方面的差距,并概述了加强女性劳动力参与的三个主要途径:通过平台就业和数字微观工作重新界定工作;通过数字商业基础设施增加创业机会;解决流动和数字准入瓶颈问题。 The report highlights disparities in job security and recovery between men and women and outlines three key pathways to enhance female labor participation: redefining work through platform jobs and digital microwork, enhancing entrepreneurship opportunities through digital commerce infrastructure, and addressing mobility and digital access bottlenecks.