第二次印度-新加坡部长级圆桌会议将于8月26日在新加坡举行,重点是制定双边关系新议程和审查战略伙伴关系。 2nd India-Singapore Ministerial Roundtable to be held on 26th August in Singapore, focusing on setting a new agenda for bilateral relations and reviewing strategic partnership.
第二届印度-新加坡部长级圆桌会议将于8月26日在新加坡举行,印度部长包括财政部长Nirmala Sitharaman、外交部长S Jaishankar、工商部长Piyush Goyal和铁路部长Ashwini Vashnaw出席。 2nd India-Singapore Ministerial Roundtable (ISMR) to be held on 26th August in Singapore, with Indian ministers including Finance Minister Nirmala Sitharaman, External Affairs Minister S Jaishankar, Commerce and Industry Minister Piyush Goyal, and Railways Minister Ashwini Vaishnaw in attendance. 《印度-新加坡双边关系报告》旨在为印度-新加坡双边关系制定新议程,并审查其战略伙伴关系的各个方面。 The ISMR aims to set a new agenda for India-Singapore bilateral relations and review aspects of their strategic partnership. 会议还将探讨加强合作的新途径,两国在国际问题上有着共同的价值观、经济机会和利益。 The meeting will also explore new avenues to enhance collaboration, with both countries sharing common values, economic opportunities, and interests in international issues.