2024 由于集装箱和货物量减少,Tauranga港基本营业利润下降12.8%,降至10 270万美元。 2024 Port of Tauranga underlying operating profit dropped 12.8% to $102.7m due to reduced container and cargo volumes.

陶兰加港的基本营业利润从2023年的1.171亿美元下降12.8%,到2024年降至102.70亿美元,主要原因是集装箱和货物量减少。 Port of Tauranga's underlying operating profit dropped by 12.8% to $102.7m in 2024, from $117.1m in 2023, primarily due to reduced container and cargo volumes. 经济下滑的同时,经济条件也十分艰难。 The decline coincided with challenging economic conditions. 虽然2024年上半年面临贸易量和消费需求软化,但港口的下半期表现有改善的迹象,集装箱增加了13.7%,贸易总额增加了3.3%。 Although the first half of 2024 faced soft trade volumes and consumer demand, the port's second-half performance showed signs of improvement, with containers up 13.7% and total trade increasing by 3.3%.