O2Gold 将收购 Quebec Aur 在加拿大魁北克省的金矿项目区，以符合 TSX Venture Tier 2 的要求。 O2Gold to acquire Quebec Aur's gold mining property in Quebec, Canada, for TSX Venture Tier 2 compliance.

O2Gold公司计划通过股份交换协议,收购魁北克Aur有限公司在加拿大魁北克的黄金开采勘探财产。 O2Gold Inc. plans to acquire Quebec Aur Ltd.'s gold mining exploration property in Quebec, Canada, through a share exchange agreement. 该项目区位于 Duparquet 附近，预计将帮助 O2Gold 满足 TSX Venture Tier 2 持续上市要求，并有可能从 TSXV 的 NEX 董事会毕业到 TSXV 的 Tier 2。 The property, located near Duparquet, is expected to help O2Gold satisfy TSX Venture Tier 2 Continued Listing Requirements and potentially graduate from the NEX board of the TSXV to Tier 2 of the TSXV. 9,161.84公顷的地产拥有黄金,可为公司提供广泛的区级土地。 The 9,161.84-hectare property has a gold endowment and may provide the company with an extensive district-scale land position.