印度外交部确认与卡塔尔就没收的锡克教经文进行联系,其中一人返回;正在设法解决问题。 Indian Ministry of External Affairs confirms contact with Qatar over seized Sikh scriptures, one returned; working on resolution.

印度外交部确认, 印度正与卡塔尔政府联系, Indian Ministry of External Affairs confirms it is in contact with the Qatari government over the seizure of two copies of the Guru Granth Sahib, the holy scripture of Sikhism. 一份副本已经归还,印度驻多哈大使馆正在更新锡克教社区的情况。 One copy has been returned, and the Indian Embassy in Doha is updating the Sikh community. 印度正与卡塔尔当局进行高度优先的后续行动,努力解决这一问题,允许卡塔尔的锡克教徒自由信奉其宗教。 India is following up with Qatari authorities with high priority, working to resolve the issue and allow Sikhs in Qatar to freely practice their religion.