与伊朗-以色列冲突相比,航空公司增加了飞越阿富汗的航班,但看起来比伊朗-以色列冲突更加安全。 Airlines increase flights over Afghanistan amid safer appearance compared to Iran-Israel conflict.
包括新加坡航空公司、英国航空公司和汉莎航空公司在内的航空公司正在增加飞越阿富汗的航班,因为中东冲突使该地区与伊朗和以色列之间的天空相比显得相对安全。 Airlines including Singapore Airlines, British Airways, and Lufthansa are increasing flights over Afghanistan as the Middle East conflict makes the region appear relatively safer compared to the skies between Iran and Israel. 这一转变始于4月中旬,当时伊朗和以色列之间进行了对等导弹和无人驾驶飞机攻击。 This shift began in mid-April during reciprocal missile and drone attacks between Iran and Israel. 由于三年多前塔利班接管时空中交通管制服务停止,航空公司以前避免了阿富汗。 Airlines had previously avoided Afghanistan, as air traffic control services ceased when the Taliban took over three years ago. 尽管空中交通管制问题尚未解决,航空公司现在认为,由于伊朗和以色列之间持续的紧张局势,阿富汗领空更加安全。 Despite unresolved air traffic control issues, airlines now view Afghan airspace as safer due to ongoing tensions between Iran and Israel.