2020-2022 年,英格兰地方当局花费 10 亿英镑回购购买权计划委员会的房屋。
2020-2022, England's local authorities spent £1bn repurchasing Right to Buy scheme council homes.
自2020年以来,英格兰地方当局根据RADAR对FOI申请的分析,已花费1.7亿英镑,包括过去两年的1亿英镑,以重新购买在购买权计划下出售的理事会住房财产。
Since 2020, England's local authorities have spent £1.7bn, including £1bn in the past two years, to repurchase council housing properties sold under the Right to Buy scheme, according to RADAR's analysis of FOI requests.
自2020年以来,根据该计划出售的8 600套房屋被再购,自2020年以来有5 900套房屋被回购。
8,600 homes sold under the scheme have been repurchased since 2020, with 5,900 bought back since 2020.
《购买权法》允许理事会租户以折扣方式购买他们的房屋。
The Right to Buy legislation allows council tenants to buy their homes at a discount.