2024年8月20日,30只海龟在马耳他金湾孵化并到达海洋。 30 turtles hatched and reached the sea at Malta's Golden Bay on 20 August 2024.

2024年8月20日,当地摄影师Jonathan Borg捕获的30只海龟在马耳他金湾孵化并到达海洋。 30 turtles hatched and reached the sea at Malta's Golden Bay on 20 August 2024, captured by local photographer Jonathan Borg. 幼鸟的旅程标志着他们生命中的关键一步,在可能恢复产卵之前,在海洋中面临挑战。 The hatchlings' journey marks a crucial step in their lives, facing challenges in the ocean before potentially returning to lay eggs. 第二个巢穴还有35个幼龟,从里维埃拉迁至金湾,以进行监测。 A second nest also hatched with 35 baby turtles, relocated from Riviera to Golden Bay for monitoring purposes. 这两个事件对当地生态系统和养护工作都具有重要意义。 Both events are significant for the local ecosystem and conservation efforts.