9月24日至27日在万象举行的东盟能源会议部长第42次会议和东盟能源商业论坛,促进东盟能源部门的发展与合作。 42nd ASEAN Ministers on Energy Meeting & ASEAN Energy Business Forum held in Vientiane from Sept 24-27, promoting ASEAN energy sector development and cooperation.

老挝于9月24日至27日在万象主办了东盟第42届能源部长会议和东盟能源商业论坛。 Laos hosts the 42nd ASEAN Ministers on Energy Meeting & ASEAN Energy Business Forum in Vientiane from Sept 24-27. 这些活动促进了东盟能源部门的发展,侧重于东盟内部的能源合作,以及执行2016-2025年能源合作第二阶段行动计划。 The events promote ASEAN energy sector devt, focus on energy cooperation within ASEAN and implementation of the 2016-2025 Phase 2 plan of action for energy cooperation. 东盟能源商业论坛是利益攸关方,包括决策者、企业和研究人员交流信息和探索合作机会的平台。 The ASEAN Energy Business Forum serves as a platform for stakeholders, including policymakers, businesses, and researchers, to exchange info and explore cooperation opportunities.