美国会议委员会的主要经济指数 (LEI) 在7月下降了0.6%,表明美国实际GDP增长放缓.
US Conference Board's leading economic index (LEI) fell 0.6% in July, signaling slower US real GDP growth.
美国世界大型企业联合会 (Conference Board) 的领先经济指数 (LEI) 在 7 月份下跌 0.6%,降幅大于预期,原因是消费者预期疲软、新订单和制造业工时减少。
The US Conference Board's leading economic index (LEI) fell 0.6% in July, a larger decline than expected, driven by weak consumer expectations, new orders, and reduced hours in manufacturing.
美国的实际GDP增长放缓,预计2024年第三季度年均增长0.6%,第四季度年均增长1%.
The LEI indicates a slowdown in US real GDP growth, with a forecasted 0.6% annualized expansion in Q3 2024 and 1% in Q4.
尽管数据下降,但六个月的LEI年增长率不再预示着未来的衰退.
Despite the declining data, the LEI six-month annual growth rate no longer signals a recession ahead.