由于中国的进口禁令,日本的海产食品出口下降了43.8%,使海产食品出口多样化,进入新市场。 Japan diversifies seafood exports to new markets after 43.8% drop due to Chinese import ban.
日本的目的是,在中国因辐射问题实行长达一年的进口禁令之后,实现向美国、加拿大、泰国和越南等新市场的海产食品出口多样化。 Japan aims to diversify seafood exports to new markets, including the US, Canada, Thailand, and Vietnam, following a year-long Chinese import ban due to radiation concerns. 禁令导致对中国的出口下降43.8%,但日本政府支持的贸易机构JETRO为在全世界70多个城市推广日本海产食品拨款3 480万美元,目标是东欧和中东等市场。 The ban led to a 43.8% drop in exports to China, but Japan's government-backed trade body, JETRO, allocated a $34.8m budget to promote Japanese seafood in over 70 cities worldwide, targeting markets like Eastern Europe and the Middle East. 越南和墨西哥的其他鱼加工场所也被JETRO探讨. JETRO has also explored alternative scallop processing sites in Vietnam and Mexico.