由于安全问题和许可证被拒绝,Chicago River Swim 搬迁到俄亥俄街海滩的密歇根湖。
Chicago River Swim relocated to Lake Michigan at Ohio Street Beach due to safety concerns and permit denials.
Chicago River Swim最初计划在一个多世纪以来首次在该河中进行,但由于安全考虑和许可证被拒绝,已迁至俄亥俄街海滩。
Chicago River Swim, initially planned to take place in the river for the first time in over a century, has been relocated to Ohio Street Beach due to safety concerns and permit denials.
目前,有1 100多名申请人参加这项活动,目的是支持ALS研究、资助游泳课程和突出水质改进。
With over 1,100 applicants, the event now aims to support ALS research, fund swimming lessons, and highlight water quality improvements.
游泳现在在密歇根湖举行,仍然包括在芝加哥河上为参与游泳的游泳者提供游泳前的船只之旅。
The swim, now in Lake Michigan, still includes a pre-swim boat ride on the Chicago River for participating swimmers.