40名行人和30名骑自行车者在贝尔法斯特牛顿公园的碰撞中受重伤;行人情况危急。 40s pedestrian and 30s cyclist seriously injured in a collision in Belfast's Newton Park; pedestrian in critical condition.

一名40多岁的行人和一名30多岁的骑自行车者星期六在贝尔法斯特牛顿公园的碰撞中受重伤,行人伤势危急。 A pedestrian in his 40s and a cyclist in his 30s were seriously injured in a collision in Belfast's Newton Park on Saturday, with the pedestrian in critical condition. 两人都住院,公园在重新开放前暂时关闭。 Both were hospitalized, and the park was temporarily closed before reopening. 警方正在寻找与该事件有关的资料或录像。 Police are seeking information or footage related to the incident.