加拿大潜在的铁路劳资纠纷可能不会严重影响美国从加拿大进口的石油。 Potential Canadian railroad labor dispute may not significantly impact US oil imports from Canada.

加拿大主要铁路、CN铁路和加拿大太平洋堪萨斯城的潜在劳资纠纷,可能不会对美国石油出口产生重大影响,因为Trans Mountain和其他管道的生产能力过剩,有助于限制加拿大原油的折扣。 A potential labor dispute at Canada's major railroads, CN Railway and Canadian Pacific Kansas City, may not significantly impact oil exports to the US due to excess capacity on Trans Mountain and other pipelines, helping to limit discounting for Canadian crude. 美国5月份平均每天进口加拿大原油55,000桶,美国每天通过管道从加拿大进口420万桶。 US imports of Canadian crude averaged 55,000 barrels per day in May, with the U.S. importing 4.2 million barrels per day from Canada via pipelines. 分析家认为,多余的管道能力应该减轻铁路争端对石油出口的影响。 Analysts say excess pipeline capacity should mitigate the impact of the rail dispute on oil exports.