宝马推出M适应式悬挂订阅服务,月29美元,年290美元或3年449美元. BMW launches M Adaptive Suspension subscription service for $29/mo, $290/yr, or $449 for 3 yrs.

宝马推出订阅服务,用于其M适应式悬架,该悬架已作为一些车型的标准设备. BMW introduces a subscription service for its M Adaptive Suspension, which has been present as standard equipment in some models. 通过ConnectedDrive商店解锁的软件允许用户在车辆电子控制的减震器之间切换舒适和运动模式. The software unlocked through the ConnectedDrive store allows users to switch between Comfort and Sport modes for the vehicle's electronically controlled shock absorbers. 订阅服务提供一个月的自由试用,每月29美元,每年290美元,或三年449美元。 The subscription service offers a one-month free trial, $29 per month, $290 annually, or $449 for three years. 另一种办法是,可以为无限制的出入支付一次性费用639美元。 Alternatively, a one-time fee of $639 can be paid for unlimited access. 在此之前,过去曾就宝马公司以订阅为基础的提议,如自此取消的加热席位等提出争议。 This follows past controversies surrounding BMW's subscription-based offerings, such as heated seats, which have since been removed. 宝马目前的重点是“按需功能”软件功能,包括驾驶协助和停车协助,作为其订阅计划的一部分。 BMW's focus now is on "functions on demand" software features, including driving assistance and parking assistance, as part of its subscription plans.