自季节开始(1 488起)以来,不列颠哥伦比亚的野火中23%是人为的,共347起。
23% of BC wildfires since season's start (1,488) are human-caused, totaling 347 fires.
不列颠哥伦比亚省(不列颠哥伦比亚省)自本季开始以来记录的1,488起野火中有23%被归类为“由人类引起的”,根据不列颠哥伦比亚省野火服务局8月18日的报道。
23% of 1,488 wildfires recorded in British Columbia (BC) since the beginning of the season are classified as "human-caused," according to the BC Wildfire Service on August 18.
这些火灾可能来自各种活动,包括无人看守的营火、被丢弃的烟头和纵火。
These fires can result from various activities, including unattended campfires, discarded cigarette butts, and arson.
本季不列颠哥伦比亚报告的野火总数中,347起是人为野火,占347起。
Human-caused wildfires account for 347 of the total wildfires reported in BC this season.