100年的温哥华照片揭示了狗的历史存在,为土著居民、定居者和士兵服务。 100-year-old Vancouver photos reveal dogs' historical presence, serving Indigenous populations, settlers, and soldiers.

温哥华档案中100年的照片展示了狗在城市的历史存在,可追溯到1889年。 100-year-old photos in Vancouver's archives showcase dogs' historical presence in the city, dating back to 1889. 狗对土著居民的生活至关重要,是他们的伴侣,为编织提供毛皮。 Dogs were vital to the lives of Indigenous populations, serving as companions and providing fur for weaving. 随着定居者建造温哥华,狗继续是他们生活的一部分,发挥各种作用,如宠物、工作犬和吉祥物,甚至在第一次世界大战期间陪伴士兵。 As settlers built Vancouver, dogs continued to be part of their lives, featuring in various roles such as pets, working dogs, and mascots, even accompanying soldiers during the First World War. 这些警犬同伴的名字多种多样,表明他们几代人在其人类同伴生活中的重要性。 The diverse names of these canine companions suggest their significance in the lives of their human companions for many generations.