64岁的男子在纽波特海滩Corona Del Mar Main海滩被自枪打死;调查仍在进行中。 64-year-old man dies by self-inflicted gunshot at Corona Del Mar Main Beach, Newport Beach; investigation ongoing.

64岁的男子在纽波特海滩Corona Del Mar Main海滩因自残枪伤死亡。 64-year-old man dies by self-inflicted gunshot wound at Corona Del Mar Main Beach in Newport Beach. 纽波特海滩警察局正在调查这起被认为与世隔绝、对社区没有威胁的事件。 The incident, considered isolated and not threatening to the community, is under investigation by the Newport Beach Police Department. 据当局称,公众安全不受威胁,当局提醒公众为心理健康斗争或自杀想法寻求立即的专业帮助。 No threats to public safety are posed, according to authorities, who remind the public to seek immediate professional help for mental health struggles or thoughts of suicide.