46岁的死亡谷徒步者在因脱水而昏倒后被海军直升机救出。 46-year-old Death Valley hiker rescued by Navy helicopter after passing out due to dehydration.

46岁的Panamint Springs Resort员工在死亡谷国家公园徒步旅行时脱水导致昏倒后获救。 46-year-old Panamint Springs Resort employee was rescued after dehydration caused him to pass out during a hike in Death Valley National Park. 徒步 8.5 英里，爬升 4,600 英尺，他耗尽了水，失去了知觉，从斜坡上滑下来。 Hiking 8.5 miles and climbing 4,600 feet, he ran out of water and lost consciousness, sliding down a slope. 利用Garmin装置的SOS功能 他被海军直升机救出 Using his Garmin device's SOS function, he was rescued by a Navy helicopter. 他敦促远足者们携带额外的水,计划远足,并告知其他人他们的下落。 He urged fellow hikers to carry extra water, plan hikes, and inform others of their whereabouts.