东北达科他州UTV事故造成男女受伤,司机面临酒后驾车和车伤刑事指控。 UTV accident in eastern North Dakota injures man and woman, driver faces DUI and criminal vehicular injury charges.

8月17日, UTV在东北达科他州发生事故, 造成一男一女受伤。 On August 17, a UTV accident in eastern North Dakota injured a man and woman. 司机Clay Hatlewick(30)失去控制,导致车辆在泥地上滚动。 Driver Clay Hatlewick (30) lost control, causing the vehicle to roll in a muddy field. 乘客Tiffany Winson(36岁)被带往慈悲医院,伤势没有威胁生命。 Passenger Tiffany Winson (36) was taken to Mercy Hospital with non-life-threatening injuries. 也没有系安全带。 Neither were wearing seat belts. Hatlewick被控酒后驾车和刑事车辆受伤;北达科他州公路巡逻队正在进一步调查。 Hatlewick was charged with DUI and criminal vehicular injury; the North Dakota Highway Patrol is investigating further.