苏格兰财政部长对苏格兰议会可能绕过150万英镑的除贫资金表示关切。 Scotland's Finance Secretary raises concern over potential bypass of Scottish Parliament for £150m anti-poverty funding.

苏格兰财政大臣肖娜·罗宾逊（Shona Robison）对有报道称苏格兰大臣伊恩·默里（Ian Murray）可能绕过苏格兰议会为反贫困措施提供资金，这可能会危及积极的权力下放措施表示担忧。 Scotland's Finance Secretary Shona Robison expresses concern about reports suggesting Scottish Secretary Ian Murray may bypass the Scottish Parliament to fund anti-poverty measures, possibly jeopardizing positive devolution steps. 据称,Murray计划引入新的立法,使苏格兰办事处能够为地方的除贫措施拨款150万英镑,Robison认为,这项措施与苏格兰政府和联合王国政府之间的积极关系是“脱离困境的”。 Murray allegedly plans to introduce new legislation enabling the Scotland Office to allocate £150m for local anti-poverty measures, which Robison believes would be "out of kilter" with the positive relationship between Scottish and UK Governments.