内政大臣伊维特·库珀启动项目,以打击极端主义和弥补在打击意识形态方面的差距。 Home Secretary Yvette Cooper launches project to combat extremism and address gaps in countering ideologies.
内政大臣伊维特·库珀发起了一个项目,通过打击“仇恨和有害信仰”,打击极端主义。 Home Secretary Yvette Cooper has launched a project to tackle extremism by combating "hateful and harmful beliefs". 内政部旨在制定打击极端主义意识形态的切实战略和建议,并采用新的办法,着重解决当前制度中使国家面临煽动暴力或破坏民主的仇恨活动的漏洞。 The Home Office aims to produce practical strategies and recommendations for countering extremist ideologies, with the new approach to focus on gaps in the current system that expose the country to hateful activities promoting violence or undermining democracy. 该项目将关注各种意识形态,包括伊斯兰和极右极端主义,以及通过在线危险材料使年轻人激进化。 The project will look across the ideological spectrum, including Islamist and far-right extremism, and the radicalisation of young people through online dangerous material.