美国赌博业收入为17.63bn Q2,陆地赌场占71.4%,网上赌博占28.6%。 US gaming industry records $17.63bn Q2 revenue, with land-based casinos contributing 71.4% and online gaming 28.6%.
美国赌博业创下17.63bn的Q2创纪录收入, US gaming industry hits record Q2 revenue of $17.63bn, marking the highest-grossing Q2 on record. 陆上赌场占总收入的71.4%,网上赌博占28.6%。 Land-based casinos accounted for 71.4% of total revenue, while online gaming contributed 28.6%. 在法定体育赌博部门,美国人的体育赌注为31.75bn美元,收入为3.16bn美元,比上一年增加35.3%。 The legal sports betting sector saw Americans wagering $31.75bn on sports, generating $3.16bn in revenue, up 35.3% year-over-year. iGaming 也创下了历史新高，第二季度的总收入为 19.7 亿美元，增长了 25.2%。 iGaming also achieved an all-time high, grossing $1.97bn in Q2, a 25.2% increase. 增长是由肯塔基州、缅因州、佛蒙特州和北卡罗来纳州的新市场启动推动的。 The growth was driven by new market launches in Kentucky, Maine, Vermont, and North Carolina. 赌博税收总额超过3.73亿美元,商业赌博经营人支付的税款估计为3.73亿美元,直接与赌博税收挂钩。 Total gaming tax revenue exceeded $3.73bn, with commercial gaming operators paying an estimated $3.73bn in taxes directly tied to gaming revenue.