第9巡回法院暂停执行加利福尼亚州“一枪一月”法,等待上诉。 9th Circuit Court suspends enforcement of California's "one-gun-a-month" law pending appeal.
第九巡回上诉法院已暂停执行加利福尼亚州“每月一枪”法,该法将购买手枪或某些步枪限为每月一枪。 The 9th Circuit Court of Appeals has suspended enforcement of California's "one-gun-a-month" law, which limits the purchase of handguns or certain rifles to one per month. 在火器政策联盟提起诉讼后,法院推翻了针对一项法律禁令发出的中止令,声称该法违反了《第二修正案》。 The Court reversed a stay issued against an injunction against the law, following a lawsuit by the Firearms Policy Coalition, claiming the law violates the Second Amendment. 现在加利福尼亚州可以向第九巡回法院的专家小组提出上诉. California may now appeal to an en banc panel on the Ninth Circuit.