第六巡回法院驳回了Enbridge的重审请求,允许密歇根州AG第五线诉讼在州法院进行。 6th Circuit Court denies Enbridge's rehearing request, allowing Michigan AG's Line 5 lawsuit to proceed in state court.
第六巡回上诉法院驳回了恩布里奇能源公司关于重审的请求,允许密歇根州法院继续审理密歇根州AG Dana Nessel提出的第五线诉讼。 The Sixth Circuit Court of Appeals denied Enbridge Energy's request for a rehearing, allowing Line 5 lawsuit filed by Michigan AG Dana Nessel to continue in state court. 该诉讼试图关闭恩布里奇能源公司第五线石油管道的一部分,引起人们对潜在石油溢漏的担忧。 The lawsuit seeks to shut down a portion of Enbridge Energy's Line 5 oil pipeline, raising concerns over potential oil spills. Enbridge Energy认为,该案件应在联邦法院审理,但法院的裁决侧重于案件将在何处审理,而不是是否应关闭输油管。 Enbridge Energy argued that the case should be heard in federal court, but the court's decision focuses on where the case will be heard rather than whether the pipeline should be shut down. 此案现在将在因加姆县第30巡回法院由James S. Jamo法官审理。 The case will now proceed in the 30th Circuit Court in Ingham County before Judge James S. Jamo.