45支枪支从纽约北部4家枪支店被盗;ATF、NSSF为逮捕和定罪提供5 000美元的奖励。 45 guns stolen from 4 Upstate NY gun shops; ATF, NSSF offer $5,000 reward for arrests and convictions.

7月27日至8月16日期间,纽约北部4家枪支店的45支枪支被盗。 45 guns were stolen from 4 gun shops in Upstate New York between July 27 and Aug 16. 酒精、烟草、火器和爆炸物局(ATF)和国家射击体育基金会(NSSF)为导致逮捕和定罪的信息提供5 000美元的奖励。 The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) & National Shooting Sports Foundation (NSSF) offer a $5,000 reward for info leading to arrests & convictions. 反恐工作队正在与当地执法机构一起调查这些事件。 The ATF is investigating these incidents along with local law enforcement agencies. 任何有信息的人都可以通过888-ATF-TIPS或电子邮件 ATFTIPs@atf.gov与ATF联系。 Anyone with info can contact the ATF at 888-ATF-TIPS or email ATFTips@atf.gov.