尼泊尔珠穆朗玛峰地区Thame村遭到洪水袭击, Floods hit Nepal's Everest region village of Thame, potentially caused by climate change-induced glacier melting.
尼泊尔珠穆朗玛峰地区Thame村遭受洪水肆虐,房屋和基础设施严重受损。 Devastating floods hit Nepal's Everest region village of Thame, causing significant damage to homes and infrastructure. 由于喜马拉雅冰川快速融化与气候变化有关，洪水被怀疑是冰川湖溃决洪水。 The flood is suspected to be a glacial lake outburst flood due to rapid Himalayan glacier melting linked to climate change. 没有关于伤亡的报告,但地方官员警告说下游可能发生山洪暴发。 No deaths or injuries have been reported, but local officials have warned of possible flash floods downstream. 尼泊尔政府和应急机构正在协调开展搜索、救援和灾害管理行动。 The Nepalese government and emergency response agencies are coordinating to conduct search, rescue, and disaster management operations.