3 在奥克兰因走私50万支香烟而被定罪的马来西亚人,逃避了675 000美元的烟草税;第一次海关有组织犯罪集团定罪。
3 Malaysians convicted in Auckland for smuggling 500,000 cigarettes, evading $675,000 in tobacco taxes; first Customs organized crime group conviction.
3 马来西亚人Chean Wei Puah、Min Shein Yau和Wai Lee Lock在奥克兰地区法院被定罪,罪名是走私近50万支香烟,逃避675 000美元的烟草税。
3 Malaysians, Chean Wei Puah, Min Shein Yau, and Wai Lee Lock, were convicted in Auckland District Court for smuggling nearly 500,000 cigarettes, evading $675,000 in tobacco taxes.
他们使用伪造证件,参与有组织犯罪集团,并将在驱逐前进行家庭拘留。
They used forged documents, involved in an organized criminal group, and will serve home detention before deportation.
这是海关在烟草案件中对有组织犯罪集团首次成功定罪。
This is Customs' first successful conviction for an organized criminal group in a tobacco case.